Weblog aktueller Meldungen zu Naturschutzthemen

Aufbau eines Ökokontos für einen land- und forstwirtschaftlichen Betrieb in Oberbayern

Umbau reiner, strukturarmer Fichte durch Voranbau von Buche und Tanne (Foto: Ulrich Ammer).

Ulrike Pröbstl-Haider, Ulrich Ammer und Christina Pröbstl
Aufbau eines Ökokontos für einen land- und forstwirtschaftlichen Betrieb in Oberbayern

Im Prinzip sollte der Aufbau eines Ökokontos für einen aktiven land- oder forstwirtschaftlichen Betrieb ganz einfach sein, denn zum Umgang mit baurechtlichen Ökokonten gibt es in Bayern inzwischen viel Erfahrung. Die Anwendung der bereits im Jahre 2013 in Kraft getretenen Bayerischen Kompensationsverordnung (BayKompV) für den Aufbau naturschutzrechtlicher Ökokonten und die Berücksichtigung betrieblicher Belange bei gewerblichen Ökokonten stellen in der Praxis jedoch eine planerische Herausforderung dar. Die BayKompV lässt einerseits viel Interpretationsraum für eine fachgerechte Anwendung zu. Andererseits führen die Wünsche und Anforderungen des Betriebs bei Beachtung der fachlichen Vorgaben zu neuen Fragestellungen. Der Beitrag beschreibt die grundsätzliche Vorgehensweise, bezogen auf ein naturschutzrechtliches Ökokonto, sowie die Besonderheiten aus betrieblicher Sicht und erläutert dies an einem Fallbeispiel.

Summary
In principle, the creation of an eco-account for an active agricultural or forestry business should be very simple because there is a lot of experience in Bavaria. In reality, however, application of the Bavarian Compensation Ordinance (Bayerischen Kompensationsverordnung – BayKompV) presents a planning challenge. On the one hand, BayKompV allows a lot of room for interpretation for a professional application. On the other hand, the wishes and requirements of the company can lead to new questions if the technical specifications of the BayKompV are followed consequently. This article describes theprocedure for implementation of eco-accounts according to BayKompV as well as the peculiarities from an operational point of view and explains this using a case study.

Weiterlesen »