Grüne Altstädte: Naturschutz zwischen Klimawandel und Denkmalschutz
Altstadt der Stadt Wrocław/Polen mit kaum Grün – das ist kein zukunftsfähiges Konzept mehr im Klimawandel (Foto: Franziska Göde/Piclease).
Emily Hehn, Celina Stanley und Wolfram Adelmann
https://doi.org/10.63653/lubo0278
Altstädte sind stark versiegelt und hitzebelastet. Darunter leiden nicht nur die Menschen, sondern auch Flora und Fauna. Wirkungsvolle Maßnahmen, um die Altstädte klimaresilient und lebensfreundlich zu gestalten, sind Platz-, Fassaden- oder Dachbegrünungen. Deren Umsetzung muss aber häufig mit dem Denkmalschutz in Einklang gebracht werden. Verschiedene Beispiele zeigen Handlungsspielräume und Möglichkeiten für Kommunen und Bewohner auf, die Ziele von Klima-, Natur- und Denkmalschutz zu kombinieren.
Summary
Green historical towns: nature conservation between climate change and monument protection
Especially paving leads in old towns to extensive heat. Not only people suffer from heat, but also flora and fauna. Greening of squares, facades or roofs are effective measures to make historical towns more climate-resilient. However, their implementation often has to be reconciled with monument protection. We are presenting various examples for action and possibilities for municipalities and residents to combine the goals of climate, nature and monument protection.
Zum Volltext-Download:
ANLiegen Natur 44/1 (2022): 12 Seiten als Volltext herunterladen (pdf barrierefrei 1,8 MB).