Biosphärenreservate in Bayern – Mut zu mehr
![Titelbild des Artikels in ANLiegen Natur.](https://www.anl.bayern.de/publikationen/anliegen/meldungen/wordpress_bilder/an42214succow_2020_biosphaerenreservate_250.jpg)
Das Murnauer Moos im bayerischen Alpenvorraum ist eine der beeindruckendsten und vielfältigsten Moorlandschaften Deutschlands. Sie könnte eine wichtige Kern- und Pflegezone eines Biosphärenreservates bilden (alle Fotos: Michael Succow).
Michael Succow
Biosphärenreservate in Bayern – Mut zu mehr
Das bayerische Alpenvorland ist bislang überwiegend von einer agrarindustriellen Landnutzung verschont worden. Hierdurch ist diese historisch gewachsene Kulturlandschaft noch als eine Einheit aus Nützlichkeit, Lebensfülle und Schönheit erlebbar. Um die Funktionstüchtigkeit und regionale Wirtschaftskreisläufe dieses Naturraumes in die Zukunft zu führen, hat sich weltweit die Umsetzung des UNESCO-Konzeptes „Men and the biosphere (MAB)“ bewährt: Ideen für ein weiteres Biosphärenreservat in Bayern werden vorgestellt.
Summary
Biosphere reserves in Bavaria – the courage to do more
The Bavarian Alpine foothills has been spared by industrial agriculture so far. As a result, this historically grown cultural landscape can still be experienced as a unity of usefulness, vitality and beauty. In order to guide the functionality and regional economic cycles of this natural area into the future, the implementation of the UNESCO concept “Men and the biosphere (MAB)” has proven itself worldwide: Presenting ideas for another biosphere reserve in Bavaria.