Schwebfliegen – vergessene Helfer mit faszinierender Ökologie
Paragus haemorrhous, eine ungefährdete Art. Die Larven fressen Blattläuse vor allem an Rubus, aber auch an einigen krautigen Pflanzen (Foto: Aleksandrs Balodis/CC BY-SA 4.0 via Wiki Commons).
Bernhard Hoiß
Schwebfliegen – vergessene Helfer mit faszinierender Ökologie
Schwebfliegen erbringen wichtige Leistungen, sowohl für uns Menschen als auch für das Ökosystem. Viele Arten sind aber auf Strukturen angewiesen, von denen es in unseren „gut“ aufgeräumten Wäldern und Landschaften immer weniger gibt. Da sich die Ansprüche, insbesondere der Larven, sehr stark unterscheiden, können Schwebfliegen als Indikatoren für eine große Bandbreite an Mikrostrukturen herangezogen werden. In der praktischen Naturschutzarbeit, aber auch in der Wissenschaft, werden sie trotzdem meist ignoriert – ein Umstand der sich ändern sollte.
Summary
Hoverflies – forgotten helpers with fascinating ecology
Hoverflies provide important services, both for humans and for the ecosystem. But many species depend on structures of which there are fewer and fewer in our „well-tidied“ forests and landscapes. As the ecological needs, especially of the larvae, are very different, hoverflies can be used as indicators for a wide range of microstructures. In practical conservation work, but also in science, they are still mostly ignored – a circumstance that should change.
| 0 
